Fariimaha sistamka
Jump to navigation
Jump to search
Kan waa liiska fariimaha systemka oo laga heli karo xarun magaceedka MediaWiki.
Fadlan booqo MediaWiki Localisation iyo translatewiki.net hadii aad rabto in aad wax ku darsatid guud ahaanba MediaWiki ku fasirida luqadaada.
| Magac | Qoraalka la'isku ogyahay |
|---|---|
| Qoraalka hada qoran | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (wadahadal) (Translate) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (wadahadal) (Translate) | Insert |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (wadahadal) (Translate) | You have not entered a valid number of rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (wadahadal) (Translate) | Preview |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (wadahadal) (Translate) | Make table sortable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (wadahadal) (Translate) | Insert table |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (wadahadal) (Translate) | Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} is not possible with this dialog. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (wadahadal) (Translate) | Style with borders |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (wadahadal) (Translate) | You cannot insert a table with zero rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (wadahadal) (Translate) | Bulleted list |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (wadahadal) (Translate) | Bulleted list item |
| windows-nonascii-filename (wadahadal) (Translate) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (wadahadal) (Translate) | Pages without language links |
| withoutinterwiki-submit (wadahadal) (Translate) | I tus |
| withoutinterwiki-summary (wadahadal) (Translate) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (wadahadal) (Translate) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (wadahadal) (Translate) | Pages that have been changed since you last visited them are shown in <strong>bold</strong>. |
| wlnote (wadahadal) (Translate) | Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4. |
| wlshowhideanons (wadahadal) (Translate) | anonymous users |
| wlshowhidebots (wadahadal) (Translate) | bots |
| wlshowhidecategorization (wadahadal) (Translate) | page categorization |
| wlshowhideliu (wadahadal) (Translate) | registered users |
| wlshowhidemine (wadahadal) (Translate) | my edits |
| wlshowhideminor (wadahadal) (Translate) | minor edits |
| wlshowhidepatr (wadahadal) (Translate) | patrolled edits |
| wlshowtime (wadahadal) (Translate) | Period of time to display: |
| word-separator (wadahadal) (Translate) | |
| wrongpassword (wadahadal) (Translate) | Magaca isticmaalaha ama erayga sirta aad gelisay waa qalad. Fadlan isku day mar kale. |
| wrongpasswordempty (wadahadal) (Translate) | Erayga sirta aad qortay wuxuu ahaa ebar. Fadlan iskuday markale. |
| xffblockreason (wadahadal) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (wadahadal) (Translate) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (wadahadal) (Translate) | Bilaawga sanadka (iyo wixii ka danbeeyay): |
| years (wadahadal) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (wadahadal) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (wadahadal) (Translate) | Kala duwanaanshaha |
| yourdomainname (wadahadal) (Translate) | Magacaga shabakada |
| youremail (wadahadal) (Translate) | E-mail: |
| yourgender (wadahadal) (Translate) | Qaabkee baad doonayssaa in laguu qeeqo? |
| yourlanguage (wadahadal) (Translate) | luqad: |
| yourname (wadahadal) (Translate) | Magaca isticmaalaha: |
| yournick (wadahadal) (Translate) | Saxiix cusub: |
| yourpassword (wadahadal) (Translate) | Eraysir: |
| yourpasswordagain (wadahadal) (Translate) | Markale qor ereysirka: |
| yourrealname (wadahadal) (Translate) | Magacaaga runta ah: |
| yourtext (wadahadal) (Translate) | Qoraalkaaga |
| yourvariant (wadahadal) (Translate) | Content language variant: |
| zip-bad (wadahadal) (Translate) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (wadahadal) (Translate) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (wadahadal) (Translate) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (wadahadal) (Translate) | The specified file was not a ZIP file. |